http://sportsnavi.yahoo.co.jp/speci...8-spnavi_1.html

[日本雅虎]中華隊戰力分析

以下為ptt鄉迷"Kaken"翻譯
========================

以年輕為武器，目標四強的台灣

■ 投手陣以陳偉殷為首

七月十四號發佈的台灣代表名單，平均年齡二十四歲，以年輕選手為中心。原本八搶三
的選手之中留下十六人，以保持戰術面的柔軟性來考慮選手的選擇。


先看看投手陣容吧。看起來就像是準備要先發的人有：陳偉殷（中日）、陽建福（興農）
、潘威倫（嘟嘟）。七月以後先發持續好投的陳偉殷，被寄予厚望能成為投手群的Ace，
從當地（台灣本地）的報導來看，有可能在初戰荷蘭，以及第五戰的韓國戰上場先發。


亞錦賽對日本好投的陽建福，本季十五場比賽只有四勝七敗，防禦率4.48，這季的成績雖
然如此，但只要穿上代表隊的制服就會變身（抖）。在好強的鬥爭心背後，還有演出完封
勝的投球智慧，毋庸置疑的是個麻煩的存在。


潘威倫辭退去年十二月的亞錦賽，以及今年春天的八搶三的原因，是由於右手狀況並不
好，直球並不是說很會跑，但他以重視控球的投球，從去年開始就締造了二十一連勝的
紀錄，加上今天七月十日對中信戰，成為台灣職棒史上第六位無安打無失分比賽，應該
是以很好的狀況迎接奧運戰。


終結者則是曾在雅典奧運以及亞錦賽曾在日本戰登板的曹錦輝（原大聯盟皇家），以及
八搶三擔任終結者的羅嘉仁（文化）的兩人體制，在發表名單以前就回到台灣的曹錦輝，
在投手教練謝長亨面前展現球風，就進入二十四人名單，但他本季成為被皇家釋出的原
因的右手狀態如何，是唯一令人在意的地方。


在大學裡也擔任closer的羅嘉仁，以均速150以上的直球為武器，在台灣的業餘界可以說
是無敵也說不定，現在，每國大聯盟有幾隻球團對他表示出關心，打算在奧運飛越的他，
這可以說是個最好的出道機會。


超級霹靂無敵最強四番陳金鋒的回歸


野手呢，台灣蘋果日報預測的先發名單如下，跟我（本篇記者）的預想差不了多少，請
各位參考看看。


八搶三因傷辭退的陳金鋒回到第四棒指定打擊，張泰山站上五棒位置，得分能力毫無疑問
的提高了不少。對日本戰總是活躍的陳金鋒，並不只是打線上，而是整隊的精神支柱，在
這樣的陳金鋒前後打擊的彭政閔，則是很會做內角攻擊，能夠臨機應變做出各種方式的打
擊。


張泰山則是八搶三四棒，26打數8安打，3分打點，最後以一個不像四棒的成績結束比賽。
但如同大佛般在第四棒的位置鎮座，給了打線相當的精神安定，並減輕了很多年輕選手
的負擔。


台灣的ICHIRO令人期待


讓台灣的粉絲們越來越期待的，則是八搶三大活躍的林哲瑄以及羅國輝兩人。1988年9月
21日生的林哲瑄，在今年未來之星一役中，與奧運代表候補為主的美國選拔隊對戰，一上
場就是兩分全壘打，順便把MVP打到手裡，對於他的期待又更加提高了。儘管打擊還不甚
純熟，但「台灣的ICHIRO」之名底下的守備與速度令人注目。


羅國輝則是選手時期的秋山幸二（現軟銀教練）相同的三拍子選手。如同他憧慬的陳金
鋒一樣，在八搶三打出多場吸引粉絲目光的好球，這次粉絲們自然也期待他能夠再現八搶
三當時攸關勝負的打擊水準。


79場比賽打下來，維持三成多打擊率的蔣智賢，在2004年9月4日舉行的AAA世界選手權
（我不知道這是什麼比賽），作為四棒打者對決日本隊，與該場先發的達爾比修對決，
結果是三打數一安打兩三振，兩人能否重現四年前這場對決，這也是絕對不能夠錯過的。


外野手三名不僅有快腿，而且守備範圍廣，強肩也相當自信。但是這個內野呢，除了一壘
手彭政閔以外，欸…。失誤很多，二壘手蔣智賢79場16失誤，游擊手林智勝是45場16失誤
，張泰山去年是79場23失誤。像是西岡剛（羅德）、川崎宗則（軟銀）、青木宣親（養樂
多）等快腿手中棒子揮出去，恐怕就會造成內野的守備破綻，這個不安呢，則是選用了第
一次參加波多黎各合宿獲得守備高評價的郭嚴文，來試圖加強守備，解決這個問題。


五月份訪問代表選手的時候，「我們能贏過日本嗎…」得到這樣的回應，而台灣本地的分
析報導則是以「贏過中國、荷蘭、加拿大與韓國四隊，目標進四強」，對於日本、古巴以
及美國等等強豪則是表現出消極態度，而這隻台灣隊是否能夠打破這些報導的先入為主，
以缺乏大舞台經驗的年輕人們，爆發出無限大的力量？儘管被稱為「歷屆最弱的代表」，
但還是以八搶三第三名之姿進入奧運，是否能夠如同八搶三這樣力爭上游？毋庸置疑的是
本次大會的颱風眼。