|
Regular Member
|
引用:
|
作者Chiousf
其實讓我真正在意的是免費版6.61，這位『暮秋雨』老兄可能是看了我在『燒錄儲存』區裡，說了一句翻譯再三修訂過，就很大方的簽上自己的名字寄給官方，所以免費的6.61版翻譯的名字是暮秋雨。
|
To: Chiousf大大
不好意思,現在才回覆,
因為我pm方法隔天就和老公去歐洲玩了十幾天,剛回到台灣 
原來你的譯作已遭剽竊呀 
如果真的無法和Ashampoo官方據理力爭的話,那實在很冤也很怨啊 
唉!既然如此,外人也沒辦法再勸說什麼...
無論如何,依然得感謝你繁中化的貢獻!
與其忍受奇怪的翻譯,我以後還是乖乖用回英文版吧  |