那些文章，部分內容已經過時，現在有更好的方法來處理這些東西了！

首先，用SubtitleCreator來把srt字幕轉為sup字幕比較好。

更改字幕的顏色和位置等東西，現在我們都會用DVDSubEdit了，快捷妥當。

建議你先用DVDSubEdit來檢查你的DVD，看看字幕是否存在。