「被埋196小時獲救王老太的救命義犬被推向死亡」
這是翻譯機文法吧

救命义犬被杀了，王老太忘恩负义？对人性的思考!
http://blog.china.alibaba.com/blog/...b-i4179253.html

196小時　兩只狗陪老太挺過
http://big5.ycwb.com/news/2008-05/2...ent_1895064.htm

新聞節錄:
「“我要感謝人民子弟兵，感謝党和政府，還要感謝那兩只狗。”這么多天來，陪伴母親生存下來的是兩只可愛的小狗，這讓曾令華很是感動。他猜測，那兩只狗就是山上寺廟養的，可能因為母親經常到那里，跟兩只狗相熟有感情了。
“母親康复后，我只想多做點好事來報答”。 」

中國的新聞真是可信度很低
後面這段這樣看來是記者自己加上去的