THG 繁體中文版︰

WD新款Raptor硬碟超猛現身！

http://www.tomshardware.tw/1448,review-1448.html

VelociRaptor（迅猛龍）是一種小型的肉食性恐龍，自從第一部侏羅紀公園電影正式上映之後，這種恐龍的大名就變成眾所周知了。雖然它在電影裡是過大的，而且它們的團隊合作能力仍然是在爭議之中，這種恐龍的名字在拉丁文指的是"swift thief"（動作很快的小偷），不過對於硬碟製造商WD來說，使用這個名字似乎也意味了他們睿智的改變。該公司多年來已經生產了一個非常優異的發燒級硬碟家族－Raptor－而下一代的產品也正努力從根本來改變物理上的尺寸，以提供更多的容量及更好的效能。

WD第二代Raptor-X硬碟的透明上蓋（clear cover）已經成為過去式了。不過從Raptor-X轉換到VelociRaptor硬碟，則是涉及了實體外型尺寸的改變，因為新的VelociRaptor現在是一款2.5吋大小的硬碟。儘管這並不是要去創造新的資料傳輸率紀錄，或是實際上的高容量，不過2.5吋硬碟通常可以提供大幅改進的存取時間和仍然出色的資料傳輸率。同一時間，減少實體的尺寸之後，熱功率的損失以及硬碟的高溫度問題也就變得比較小了。這款新的VelociRaptor硬碟，型號為WD3000GLFS，提供的最大容量是300 GB，傳輸介面仍然使用SATA，因為SAS－儘管它的功能特色較具有彈性－對於一般的使用者而言，會有很顯著的較高成本，但卻只能帶來一點點的助益。這個傳輸介面現在可以支援SATA的3Gb/秒傳輸速率（300 MB/秒），而之前的Raptor硬碟則是限制在150 MB/秒（順便一提，這從來都不是問題）。