話說回來，先檢視自己目前的使用情況：

(1) 若覺得用起來很「頓」，加強CPU跟記憶體。
(2) 若是破圖，就換專業繪圖卡。

剛剛看了你的配備，E6300+P5B+2G Ram，不會很慢歐。
破圖...那就真的是顯示卡的支援性了。

不然買顯示卡就好，其他的等到接案子有賺錢，再說吧。
電腦升級就是這樣，預算夠，一次買足；預算不夠，重點升級。

3D Max不要擔心能不能跑得動，先學會用再說。
你會用了，熟練了，自然就會知道該加強硬體的哪一部份。

我是用Max做靜態產品Render，POLY幾乎都會超過20萬面，
但因為反射、GI等等，軟體內建的實在效果不彰，才改用外掛Brazil。
我也是礙於自己的預算啦，所以才硬改顯示卡。至少，不會擔心破圖的問題。
用起來慢，就怪我自己的CPU吧。

衷心的建議：
現在買一張好顯示卡（我推薦Quadro FX1700），CPU+主機板+記憶體，等你系統改用VISTA再更換。
二年後，顯示卡就不用擔心了，直接對應DirectX 10，45nm的CPU技術也成熟了，預算應該也會比較夠，不必急於一時。