瀏覽單個文章
korn
Senior Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 1,387
britannia 漫遊我記得好像是翻譯成「布里塔尼亞」。雖然原文的確是不列顛的拉丁化名稱(一些物種的命名很常見拉丁化的字尾)

不過看了地圖,感覺出有些弦外之音:

不里塔尼亞 ─ 十八、九世紀的日不落國、現今的美國

中華聯邦 ─ 中華人民共和國(?)

EU ─ 大概是現今的歐盟

日本合眾國宣言 ─ 美利堅合眾國獨立宣言

britannia 與 EU 在非洲阿拉曼的戰役 ─ 二次大戰的阿拉曼戰爭(誰要飾演隆梅爾?)
舊 2008-04-28, 01:24 AM #27
回應時引用此文章
korn離線中