引用:
|
作者jpgandrpg
去年日本收視第一可不是假的，峰迴路轉的劇情變化，再加上巧妙融入校園生活的安排，也難怪會收視第一。
當然，尤菲皇女那段更是...從天堂掉入地獄的大衝擊 = =
有消化完第一部動畫的應該會了...= =
.... |
當初從前室友那裏拿到整套，看到這一幕時也讓我想到這張圖：
(同樣都是崩壞，還有些相似的地方呢
)
引用:
|
作者fto
小弟抓了第一季全套DVDRip，到現在都還沒開始動工... 
倒是最近抓了Popgo的第二季HDTVRip（並非喜歡Popgo的翻譯，而是它的畫質明顯優於其它家），
看完前三話後的簡單感想是：
(1)果然是CLAMP人設的美型畫風，而且許多男性角色都充滿了濃厚的「腐味」∼ 
(2)C.C.很萌！而且有股高貴的女王氣質，讓人忍不住想一口吃下去∼ 
(3)一開始以為魯魯修是總攻，後來才發現原來他是個徹頭徹尾的受∼ 
(4)除了畫面賞心悅目之外（雖然腐味真的有點重  ），目前還不知道這部作品的賣點在哪裡，
改天再把第一部拿出來看看好了...... |
我可對 popgo 這家不敢有太大期望。畢竟在《灼眼的夏娜 Second》、《狼與香辛料》這兩部動畫都做到一半就沒有再繼續出來了，且沒有說明原因(好歹流鳴在《死亡筆記本》不繼續製作時有發文說明為何中止)。不過我承認該字幕組的畫質的確很好。
收了 KDPM, SOSG, FOSKY, POPGO, T3 的作品， FOSKY 在二部曲第一集的對話有個翻譯不太對；T3 則是畫質比較差。到是翻譯除了 FOSKY 有個地方我覺得可能不太順，其他幾乎大同小異。
C.C 的服裝在二部曲我比較喜歡，一部曲的拘束服回想起來倒像個某電玩人物的服裝：
