洋基正式把捕手Moeller 和中繼投手J. Albaladejo 叫了上來

補上除了昨天的Molina 受傷掛DL 以及Joba 因父親病危掛Bereavement List

另外Betemit 也因得了結膜炎(會傳染)將掛DL,目前還不知叫誰上來

Bereavement List 不能直翻中文,因為和Joba 目前情況不相合

正確意思如下:當球員或他的配偶或近親發生特殊事故(生病,死亡,生產,意外等)的時候

球隊可以將球員放進這張名單,在這張名單中的球員和15天傷兵名單一樣,是不算在25人名單裡,但還是要算在40人名單中

放在這張名單中的時間,最少是三場比賽,最多七場

球員被移出這張名單之後,就佔了一個25人名單的位置

這是一個在球季中允許球員短暫離開的名單,類似DL

前年8月小飛機失事的Corey Lidle 有掛過這樣的名單