瀏覽單個文章
saiz
Golden Member
 
saiz的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
您的住址: 北極星
文章: 2,598
中文是不錯啦...
但缺點同上...PRC的用詞跟我們不一樣啊
還有 也沒必要全部都硬要翻在中文
CAS延遲
列位址至行位址延遲時間 <<用英文縮寫比較好,簡單好查詢
RAS延遲
而且一會兒有全翻 一會兒又保留原味不翻 真怪..
好好改進 以後應該蠻多人愛用吧..
比較親切 而且說明可以看得很懂...
同容量字元下 中文也可以比較多字 表達更多意思啊..
當然 專有名詞縮寫就不用硬翻了...
__________________
良興卡號:0000200412313 盡情使用

推薦好站Android Forum中文討論區
舊 2008-04-10, 11:50 PM #6
回應時引用此文章
saiz離線中