有一回我在飯店的櫃臺對服務人員說
would you please send a chinese speaking one for me?

結果她找了一位說廣東話的服務人員來....

對某些外國人（地區）來說....chinese似乎是指廣東話....
而中文似乎是mandarin(北京話)...
是這樣嗎？？