引用:
作者老鬼
奇蹟這部片,曾經被人傳出有疑似抄襲某部老片
我想老一輩的影迷應該有所聞
只不過那部老片真的太老了,老到當時的年輕人跟本沒多少人知道
也正因為如此,才會有人覺得這部片有別於其它的成龍片
就如同現在台灣歌擅拍的mv,也偶有疑似抄襲國外冷門mv的狀況
反正都是算準了這些冷門的東西看過的人一定不多
時至今日這部片也變成經典了,真是有趣的現象
|
網兄老鬼 午安:
以下是小弟在它(友)版曾發過的文 提供您參考一下......
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
●它版XX網友寫到:
終極警探4.0垂直升降的戰機戲碼是抄襲13年前的阿諾演魔鬼大帝
場面相似度達80%以上
唯一不同是阿諾是開垂直升降的戰機去救女兒
麥克連是開卡車要救女兒和垂直升降的戰機對抗
然後麥克連跳上戰機
魔鬼大帝是大反派跳上戰機
而且這場戲的目的都是要去救女兒
這點100%相同
●小弟於它版提供己見:
看見有人也提到我看4.0前重溫的三片之一《魔鬼大帝:真實謊言》 且直指《終極警探4.0》抄襲其片段
我倒是覺得抄襲也沒什麼不好 只要比你此番抄襲之作更突出 更令觀眾拍案叫絕 那便是好作品
《魔》片的詹大導演很喜歡日本動漫以及港片 詹導本人亦曾公開表示 很欣賞押井守&大友克洋2位日本動漫界的重量級人物及其作品
曾和他一起共事多年的拍檔友人John Bruno(異形總動員導演) 也印證過這一點
像版友提出《終極警探4.0》抄襲《魔》片 其實當年詹大導於《魔》片中 也大辣辣地抄襲了不少片子與日本動漫
只不過抄襲得稍微技巧性一點 再加上許多觀眾沒看過這些電影和漫畫 所以才比較少人發現
例如:阿諾拿起油槍管噴出火柱的鏡頭 源自於港片《城市戰爭》(義膽紅唇) 且在《城》片裡 周潤發耍起油槍管比阿諾更兇更猛
接著阿諾跳入水中 頭頂一片火海的鏡頭 便是抄襲自港片《追夢人》(天若有情) 且相似度高達95% 不過阿諾游泳沒比劉德華帥
另外 兩位阿諾上班處的看門女士 在他倆驗證完身分欲進入時 於辦公桌下握鎗的設計 既像港片《英雄本色》也像羅傑摩爾的007情節
還有開頭阿諾潛水進入毫宅的戲 以及竊取完資料後看門衛兵請他出示邀請函 阿諾卻按鈕引爆等 皆是像老牌007史恩康納萊的《金手指》致敬
再看到騎馬緝兇的IDEA 卻是仿自日本漫畫家"大島"的《父子刑事》日版第十冊第十回之"疾走一馬力"篇章
而"大島"的"疾走一馬力"之靈感 則又是來自於伊麗莎白泰勒的成名作《玉女神駒》......林林總總 實在是牽扯不完
抄襲 沒什麼大不了 作品的成敗不在你抄襲了多少 多年後回過頭 屬於經典的仍然會矗立於光芒耀眼的雲端之上!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
順帶ㄧ提 我與emma0420網兄一樣 也是非常喜歡《奇蹟》......