Hardware reset當然會讓整台電腦斷電，這點是毋庸置疑的。（你看到直接插在大四PIN的機殼風扇會停掉就是個鐵證）
不過段電匯不會導致硬碟損壞嘛...以個人經驗的話...我覺得舉個簡單的例子比較好說明：
用過USB硬碟吧？
插拔硬碟會不會壞呢？（前提是單純的插拔，不是在資料讀寫或writeback時喔）