應該...不可能吧 ?!
除非電視卡本身有2個 Tuner 才可能辦到。

如果是 數位 + 類比 的雙頻卡，或許可試試看。
(例 : 看---數位台 錄---類比的有線電視台)