引用:
|
作者joe.oo
2008 看到第一部讓我感到驚豔的電影,
不過,
Prudence 在馬戲團跳舞那一段秀,
帶高帽的大叔,唸了一大段有的沒的, 也沒字幕 , 看不懂 ?
|
沒錯 從 THE WALL 迷牆之後好久沒有讓人這麼入迷的電影
春節中我連續看了五六天 當作 CD 音樂劇反覆播放。
那段馬戲班正是當時所謂的迷幻之旅...結合了普普藝術跟電腦合成動畫 高帽的是馬戲班的節目報幕員 詞曲中 節目都在進行
報幕歌詞翻譯內容:
*為了風箏先生*
*今晚會有表演，在彈簧床上*
*韓德森一家都會到
已逝的帕羅方奎展*
*你看過嗎？
它真的很棒，有不少好東西*
*人、馬、呼啦圈跟吊襪帶*
*跳過一個大火圈*
*在這邊基弟先生要挑戰全世界*
*跟藍人們，他們很棒
他們真的超冷靜*
*我最好讓你暖暖身子*
*星期六 著名的基弟先生要表演他的技藝*
*在Bishopsgate *
*在Bishopsgate *
*當基弟 先生飛過圓環時
韓德森一家表演唱歌舞蹈*
*別遲到了 千萬別遲到*
*報幕員 基. 和 H. 能向大家
保證他們的演出是無人可比的 寶貝*
*理所當然地
馬兒亨利舞蹈著華爾滋*
*喔 親愛的上帝說過
真是天才阿*
*我指的是她對那真有天份*
*一次 又一次的移動著*
*那些東西是怎麼做出來的*
*你們一定要讓我向你們展示*
*當基弟先生表演他的戲法時
樂團在五點五十分開始*
*寂靜無聲*
*而H先生將要展示在堅硬的地面上
承擔十個朝聖者*
*他們在哪*
*曾經某些準備中的日子裏
精采時光肯定是為了大家的*
*而今晚 基先生正在蓋著入場卷章 寶貝*
*穿越宇宙*
*就是我*
*我花了數年的心血去收集*
*你一定要看 要瞧瞧*
*無罪的*
*******************************************
再補上另一半 電影歌曲連結下載
01 Girl
縱橫宇宙 序場 海灘的歌曲
02.All My Loving
03 I Want to Hold Your Hand
高校的普魯斯 渴望友誼的唱詞
04 With a Little Help from my Friends
裘德跟Max 結識後跟些朋友的相聚 歌唱
05 Let It Be (Long Version)
露西 跟喬喬 親人葬禮歌曲
06 Come Together
喬喬進入紐約用吉他打江山
07 If I Fell
08 I Want You (She's So Heavy)
徵兵處體檢 各項陣仗
役男 打扮的像受難的耶穌 扛者自由女神
赤腳踏在亞洲戰場 舉步難行
http://www.badongo.com/file/7732298
Across_the_Universe.Disc_1.rar
文件大小: 35MB