我想，他的意思是像DVD的字幕音軌一樣，mux進avi裡，
有人已經說了，就是得灌vobsub，不然看不到字幕。