那只有用avisub囉，
一部片子不到3分鐘可完成
但不是每台dvdplayer都可放出字幕(大部份可以)
最近出的movie spo*、rm16*及zint*都放不出來