感謝ckyl兄，果然亂碼的問題解決了，真是太感謝您了
而您說如不需要原始字幕就可以不必輸入
那像我這塊DVD原始語音是中文發音和韓文發音，那如果我製作出來的DVD不想要有中文發音只想保留韓文發音，那我中文發音的檔案是不是也不要輸入呢？
如果中文發音沒有載入的話，製作出來的DVD到語音設置點選中文發音的話選項就不會
有動作是嗎？


終於到了最後的章節點問題
通常有時間就會有章節點
但是我的PO圖裡可以看到
http://img81.imageshack.us/my.php?image=001fh0.jpg
（連結後的圖若看不清楚，請在圖片上點一下會顯示正常尺寸）
框選起來的時間並沒有章節點

那在Scenarist還需要設定嗎？
有時間但是沒有章節點的地方就不用做章節點
還是要另外處理呢？


還有

教學文章中提到
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
舉例像 VOB-ID 2 的需要輸入的章節點就是

00:00:49:00
00:02:30:21
00:04:43:24
00:07:03:03
00:10:16:09
這五個

接下來回到 Scenarist 主視窗的 Track Editor 頁面，雙擊欲加章節點的 Tack 進行編輯

將上面的章節時間點複製貼到圖中左上角那裡，然後按 Enter，下面的時間滑桿就會移

動到該位置，然後按上面的圖示追加章節點！

成功的話注意左邊的會增加一個章節在主 Tack 底下！剩下章節點以此類推…即可完成

！

注意最後主 Tack 下的章節數目要跟 *ifo 裡的章節點數目一樣多(如上例 VOB-ID 2 就必

須要有 6 個章節)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
前面舉例VOB-ID 2只需要輸入前5個章節點就好，但最後卻說(如上例 VOB-ID 2 就必須

要有 6 個章節)，到底是輸入前5個還是全部6個章節點都要輸入呀？這裡有點牛頭不對
馬尾的感覺＠＠？