首先 感謝LOCK.LAI兄 的即時回應︿︿
我轉回ANSI情形還是一樣，而錯誤訊息好像也沒有
只不過載入字幕的時候有彈出一小個視窗PROMPT
『This may take a while to complete,please be
patient. Are you sure you want to proceed?』

選擇 yes or no

PS這個我想應該不是什麼錯誤訊息，因為我載入DVD原版字幕轉成的SST
也是出現那個小視窗，按YES後，也都能正常載入

我用貼圖展示出來
PROMPT 視窗
http://img141.imageshack.us/img141/8145/001yn9.jpg
按YES後只出現粉紅色區塊沒有黑色文字><
http://img141.imageshack.us/img141/9899/002xc7.jpg
（點連結若無圖，請複製網址到在新網頁開啟)