讓我印象比較深刻的是克林伊斯威特在緊急追捕令 (Dirty Harry)中的一幕:
以下是他的台詞:

I know what you're thinking,我知道你現在再想什麼
"Did he fire six shots, or only five?" 我已經開了六槍還是五槍
Well, to tell you the truth in all this excitement, 嗯.....老實告訴你
I've kinda lost track myself. 連我自己都忘了數
But, being this is a .44 Magnum, 但是這是把點四四口徑的手槍
the most powerful handgun in the world, 一把世上最有威力的手槍
and would blow your head clean off, 強到足夠把你的腦袋轟爛
You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk? 你應該捫心自問，「今天是我的幸運日嗎」，是嗎，混蛋?

附上國外youtube該片段的連結:
http://www.youtube.com/watch?v=YykfDFEk3y8