你要解決的應該是dvd轉avi的技巧，跟字幕時間軟體沒有絕對的關係
影音字不同步常常是影片前多了空白的cell，使用正確的軟體可以解決、判讀、修正這個問題。