這兩天看了 Final Cut ..我個人覺得除了 音軌改成 DD 5.1 外
還是最初的電影國際演出版讓我 覺得好看。 不知道 DVD 的翻譯怎回事..很多關鍵 都翻譯錯了...比如說西恩揚的小蜘蛛吃母蜘蛛 跟彈鋼情的記憶 是根據 泰勒姪女的記憶植入的都沒翻出來...這可是多少跟風片所使用的關鍵哩。

ps:雷德利得新片 美國黑幫不錯看..比馬丁紐約幫派 好上太多也寫實。