先想想看''字典''存在的原因和目的
再想想,是不是粗俗辭語就不能上字典?

中文字已經成為所有方言的主要文字
辭條中有非北京用語實在太多了
語言是活的,
"打砲"兩個字用在"性"上面,我想是比較近代的事吧!
如果是
那是否因為近代把"打砲"比喻為****,
就要把他從字典刪除?
(那該刪除了多了,還學什麼古文?
現在不用的字辭太多了,這些字辭好像是為字典存在似的)

如果是學生學習字典,那刪除無妨
如果是大字典,那留下來又何妨?
或許百年之後,後人會對當年把"打砲"比喻為****感到訝異呢!

另外,
我前女友是苗栗客家人
客家在台灣有很多分支
苗栗和桃竹客家話就有差異了
還有豐原,美濃及南至屏東
或許早先是有客家人用"打砲"諭為放鞭炮也說不定
更何況,年輕一輩客家人(我前女友還是客家莊長大的)
很多用語都沒有老一輩來得流利了(這是我女友自己說的)