如果真的是這樣解釋
那麼我們以前常唸的打油詩應該也要適時的修改吧
新年到，新年到，穿新衣，戴新帽；
家家戶戶放鞭炮(在打炮)

女兒：「媽媽!什麼叫"打炮"?」
母：「"打炮"就是放鞭炮的意思」
女兒：「那我可以跟小明去郊外打炮嗎?」
母：「...................(無言)」