片名這種門面的東西都可以 "本土化" ˊ這麼嚴重了,
翻譯裡面一兩句話, 而且又符合原意的笑點, 又如何不行呢?
根本不需要用是哪碼子事來做分辨,
因為根本就是一樣的思考邏輯,
只不過某一還比較低級一點, 然後又不合原意.