剛上imdb查了一下
原句應該是
主持人:Tell me, Velma, how exactly do you fire Corny Collins from the Corny Collins show
威瑪:They do it all the time on "Lassie"!
Lassie應該是指靈犬萊西吧,時間好像也離60年代很近
只是不知道為何這樣講