引用:
|
作者lancelot0000
要強用很簡單喔
譬如華氏911就來個 樓(世貿中心)機(恐怖分子駕機)ㄅ一ㄤˋ(飛機撞大樓當然就ㄅ一ㄤˋ,或者ㄅㄤ也行)
|
引用:
|
作者kwt
這邊有個盲點
髒話、色情、暴力滿天飛這些東西是可以靠電影分級去限制視聽的人
但"片名"本身是沒有分級的
所以任何人都很容易經由電視****或報紙接觸到
取片名完全在於取電影名稱的那個人的心態
根本不用什麼天時地利人和,只有要或不要用而已
改成這種片名並不困難,舉幾個例好了
神鬼傳奇(THE MUMMY)-->黯陰母
惡靈古堡-->黯陰老屍
斷頭谷-->黯陰老木的老屍
以上只是為了示範取這類名稱很容易
但改成這樣只能說當初取黯陰羊這名稱的人是把低級當有趣而已
|
呵.....電影有分級，電影預告卻沒有
要強取譁眾取寵的電影名稱當然很簡單，但並非都能有畫龍點睛的效果。
當然也有不能接受的人，就像您一樣，不過凡事本來就難盡如人意，
只要引發的效益大於反感，這部片名取的還是算成功的。
這部片名算是首創，才有如此迴響，如果將來有類似的片名，效果就大打折扣了~
話說，此片名的創意來源似乎出自下列Blog....
http://blog.pixnet.net/toysRus/post/6191984