主題: 有人看過nbc新電視劇Heroes嗎？？來討論一下吧！！
瀏覽單個文章
quigonjinn
Senior Member
 

加入日期: Oct 2006
您的住址: 一個很遠很遠的銀河系
文章: 1,139
引用:
作者davelee
Takezo 的漢字真的是「武藏」嗎？
照你所說的，宮本武藏應該不是改名而是改姓，名字部分則改音不改字（哪有人這樣改的），真是有點莫名其妙。


是的
武藏這兩個字日文可以唸作Takezo或Musashi
Musashi這個讀音以前看大河劇時是別人幫他改的
（記不太得是沢庵和尚還是姬路城城主幫他改的）
__________________

What if you could live forever?
http://www.wretch.cc/blog/quigonjinn
舊 2007-10-29, 08:24 PM #410
回應時引用此文章
quigonjinn離線中