小雞雞是給小孩子用的稱呼，很少有人一開始就教小孩子"這個叫雞巴"
就好比小孩子稱父母通常是叫"拔拔"或"麻麻"，比較少直接叫"爸媽"或"爹娘"

但很多人長大以後還是沿用小時候的叫法，可能是不好意思說的太露骨