主題: 吻兩下,打兩槍(Kiss Kiss Bang Bang)觀後感
瀏覽單個文章
Cudacke
*停權中*
 
Cudacke的大頭照
 

加入日期: Oct 2003
文章: 1,311
就翻成 "親親爆爆" 不就好了, 翻這樣沒創意難念,
也不會比較合原文的意境, 還不如不要翻.
舊 2007-10-27, 09:33 AM #8
回應時引用此文章
Cudacke離線中