電影史上最百看不厭的電影 除"亂世佳人 " 就是這部"錦繡大地"
也被早期台灣或世界作家 翻寫過不知多少作品...
例如司馬中原的成名作 --狂風沙 -民初東北的江湖家族風貌跟鹽幫的恩怨 那怕瓊瑤的文藝小說都抓取其中部分人物框架。
7-80 年代的三台連續劇 或武俠劇 莫不沿用 錦繡大地的故事結構。

最近我翻譯出"麥坎納淘金記" 感覺還是沒有 "錦繡大地" 來的有看頭。
但我個人還是比較喜歡萊哥雷•畢克 的"梅崗城故事" --一部寫南方小鎮故事的經典範本 你幾乎看到後來的美國南方鄉土電影也莫不以"梅崗城故事" 做取樣。

另外 葛萊哥雷•畢克 "六壯士" 也是很多作家的參考工具電影 佈局完整 角色個個突出--決死突擊隊可說是這電影的表弟。

但我最懷念又一直找不到他的"月落大地" 開創 西部驚聳電影的先鋒。

論起演技葛萊哥雷•畢克 和卻爾登希斯頓 後者比較木頭表情 雖然演了不少聖經英雄片。為了賓漢電影我還特地 去看聖經 查詢原著..小時也夠狂熱了...怪了 看賓漢我反而是被反派 史帝芬.鮑育給吸引 他幾乎把主角的表演都喝光了。