瀏覽單個文章
safetyfirst
訪客
 
文章: n/a
看來Andy大對新酷音相當有熱情,再接著回答Andy大的疑問:

引用:
作者andy1106
我不是要跟你嗆… ∴你的口氣可以好一點嗎??

1.語氣讓人嗆不嗆,其實是很主觀意識的。如果Andy大覺得個人要教你電腦技巧的使用,是一種「冒犯」,甚至是「侮辱」,在此先行致歉,讓您有這樣的誤解,不過,還是請Andy大詳讀個人的發文,而不要斷章取義,造成彼此之間的誤會

引用:
作者andy1106
我想還是請你將原檔放上來好了…你請朋友放上來的檔,跟你的不一樣
看看是不是也是一堆不是詞的詞好了 uhash.dat(15131,071020)

2.您在PTT上看到的詞庫是「我朋友」與「個人」合併之後所產生的新詞庫,數量為19497個,時間為071021;而個人放到鍵談坊的詞庫,數量為15131,時間為071020,需登入鍵談坊會員才有辦法下載。根據你本文之意,個人的理解為你當下使用的詞庫,是從轉貼至「PTT之處所下載」,那就是較後產生,也就是較新的詞庫,數量是19497,時間為071021的版本。想請教您是否為鍵談坊的會員呢?如果不是,不可能下載到「數量15131,時間071020」的版本,該版本要該論壇會員才能下載


引用:
作者andy1106
再說新酷音裡頭的單一字變成詞與斷詞,再加上優先選字的錯誤
自訂詞庫裡的字越少恐怕才是比較好的

3.這一段個人同意一半。同意自訂詞庫字愈少愈好,理想中的新酷音本來就該聰明,不必仰賴使用者的自訂詞庫補強選字。

但真實情況就是因為新酷音在斷詞與選字上有一些小問題,才需要自建詞庫的幫助,因為內建詞庫還是跟我們日常使用單字與成語有著不小的落差,若不加入自建詞庫,沒受過「訓練」的新酷音,將會完全以內建詞庫為主,選字就會有一些問題。所以個人認為自建詞庫愈多愈好,立論剛好跟您相反



引用:
作者andy1106
你朋友放的是 hash.dat 而正確的是 uhash.dat

4.對新酷音而言,只要是詞庫,不論是hash.dat,抑或uhash.dat,都能成功匯入,不必太過計較檔名上的差異

引用:
作者andy1106
要選擇匯入或複寫只是差在我自己的詞庫數罷了,何況我都有備份,再複寫回去就行了
我的詞庫嘛,只有 20 個,想到什麼成語或詞先筆記下來,有空才會加上去
盡量做到保持乾淨的詞庫,避免收錄到一堆不是詞的詞,複寫到哪呢 ↓
C:\Documents and Settings\UserName\Application Data\Chewing
跟你的有不同嗎??要教我什麼??不都是一樣!!

5.有備份是好習慣。首先,還是再強調一次,自建詞庫內的「單字」,其作用比較像是「常用字」,可以提昇該單字自動選擇的優先權,而且一定是使用者曾經用過這個字,才會被自建詞庫自動記下,而不是單單只有詞庫的作用,而且使用新酷音愈久,像這樣的單詞在自建詞庫裡會愈來愈多。基於這樣的邏輯,讓自建詞庫很難保持在20個以內,所以文中提到「保持乾淨的詞庫」,以新酷音的運作邏輯,根本不會發生乾淨詞庫的情況。所以在下猜想,會不會是Andy大的新酷音是「卡到陰」,而不是「新酷音」?

另一個令我好奇的是,您平常怎麼去維持自訂詞庫數量在「20個」左右,基本上是違反新酷音的運作邏輯。使用者一直去關注自建詞庫數量的是否「乾淨」,恐怕不是很人性化的操作邏輯,也會讓自己累個半死,而且還要用紙筆來記,在現代時間就是金錢的情況下,這樣原始的方式會讓使用者機會成本提高

詞庫本該要以日常用語為優先,但事實上卻不是。要共享自建詞庫的用意,就是要提昇常用詞語在選字的優先權,以自建詞庫的量,來拉高新酷音選字的正確率,而不是讓使用者一天到晚去維護自建詞庫在20個左右


引用:
作者andy1106
匯入嘛…HashEd.exe 就行了,但我為維持詞庫的乾淨度∼嗯∼直接拿舊檔複寫
解除隱藏檔嘛…原本 \Chewing 底下的檔案就不是隱藏的吧,只是程式執行 hang 住而已
不要叫出程式就可以了,要解除什麼隱藏檔呢??

6.看來Andy大是個電腦高手,而且對自建詞庫似乎有一些潔癖。如果是用「複寫」的方式,自建詞庫裡不會有新酷音根據Andy大而紀錄的常用字詞,而是直接拿其他人的自建詞庫來用,不作匯入的動作也是可以,只是用「複寫」而不「匯入」的話,自建詞庫若要貼近Andy大的選字習慣,就還要有一段時間的訓練,好讓新酷音去收集並記載Andy大的習慣

如果Andy大不認同個人的「新酷音詞庫共享計畫」,也覺得共享自建詞庫很蠢,個人認為也可以從提高內建詞庫的正確性著手,如果新酷音原本選字就聰明的話,就不會有這個計畫的出現。以下是官方「新酷音輸入法詞庫 libchewing-data」計畫的網頁,那就是修正內建詞庫的概念,歡迎你加入該團隊,讓內建詞庫變得更聰明,那麼,就可以不需要我這個計畫了

我是新酷音輸入法詞庫維護團隊的連結

引用:
作者andy1106
而且我又沒說新酷音爛,幹嘛叫我換輸入法使用??

7.您是新酷音輸入法的愛好者,而個人也是,我們都是希望新酷音可以更好,你知道,我知道,獨眼龍也知道

與其在這邊爭論,何不如將這些筆戰的心力貢獻出來,我搞我的新酷音詞庫共享計畫,Andy大去改善新酷音程式上的缺陷,如果覺得上述官方「新酷音輸入法詞庫維護專案」不夠有趣,歡迎加入新酷音主程式的維護團隊,他們需要你這樣的人才,如果你程度與熱情都足夠的話...報名網址如下:


我是新酷音輸入法專案官方網頁的連結
舊 2007-10-21, 08:44 AM #6
回應時引用此文章