引用:
|
作者stephane
是嗎? 是不是又是以訛傳訛, 就像 top gun 的片名一樣.
應該不會如此吧, 他們是翻成「生死狙擊」.
|
+1 ..... 的確是翻成生死狙擊
戲劇編排十分緊湊的一部片 . 緊湊得讓人忽略了其不合理處
又劇中很能給觀賞人空間的感受 (點對點)
.
.
從子彈發射出去開始 . 彷彿距離 . 速度 . 地型這些科學的東西在我腦中跰跳出來
戲劇的張力 . ****與節拍似是經過刻意編排 . 也由一次次的槍聲展開
雪戰那一幕最是明顯 ... 先後提供觀賞者兩種感受 (狙擊與被狙擊) . 非是同時提供
這就高招囉
實是痛快過癮ㄚ
