Frederic Foley 影評 : 《大路》的欣賞

原文出處 : http://movie.cca.gov.tw/Case/Conten...D=402&Year=2007 (台灣電影筆記)



一個美國評論家總結無數對《大路》的好評說：「它是混合了『超現實主義』和義大利『新寫實主義』的第一等電影，《大路》實在是美和意想的迸射，它足以和所有義大利最好的電影並駕齊驅。」

一開始《大路》就讓觀者眼睛享受豐盛的筵席，它提供一種持續的視覺歡愉。電影最主要的是畫面、一種動的畫面，在這一點上，費里尼是非常卓越的。他拘謹地使用有意義的元素充滿影像，使我們在當時完全迷惑，直到影片結束後好久好久仍然留在心裡，費里尼在他的這部黑白片上創造了傑出的彩色幻象（illusion of color）。

「路」當然是此電影的中心題旨，許多路的鏡頭都顯得很遼闊。赤裸又粗糙的路延伸向無垠。在崎嶇山路上，風從樹隙間吹過，當這輛三輪貨車沿著道路顛簸前行的時候，觀眾首先就被一種廣漠而孤寂的感覺所充塞。最後，這個意念獲得證實，生命就是道路，生命就是旅程。就在此刻，神妙的電影才顯出其效果和力量。費里尼創造出一種心智和情緒上的狀態，他用的是畫面（不是對話），一個動的世界。

另一場偉大的視覺性處理手法，就是影片中同時是翻觔斗者、小丑、音樂家和哲學家的傻子的第一次出現。為了合適他超世俗角色個性的需要，他首次出場時的位置遠高出街頭的群眾（攝影機的俯角強調了高度感），並且為他增添了新的表現細節（這人披了一雙翅膀）。他成了一個天使，一個超自然「非世界」的代表。在擠滿了人群的街上，潔索蜜娜無憂無慮的可愛個性，與粗魯的藏帕諾恰為明顯的對比。

費里尼並不滿足於使眼睛只能從遠景中欣賞到美，於是他在一組緊連著的特寫鏡頭中，建立起豐富的趣味細節，這些鏡頭立刻就予人以不可磨滅的印象。這部電影的基本嘲弄之一就是潔索蜜娜，這個精神遲滯的女孩，她擁有一種優美，一種生之歡樂和幽默知覺使她成為一個真正的人，在這裡她是藏帕諾的尖銳對照。潔索蜜娜性格裡有一項重要成分，就是她在自然純真裡流露出的強烈歡樂。我們最初看見她著魔似的愛著自然，是一場芭蕾舞似的景緻裡，她凝視著一棵只有一株枝枒的小樹，圍繞著它跳舞，然後用一條腿站著，伸出一隻手臂模仿著這棵樹。像這樣的場景，其他的任何話語都是多餘了。

在著名的一場結婚戲中，藏帕諾枕在一個***亂寡婦的臂彎裡，潔索蜜娜則從事於更多精神方面的活動。當她還和母親住在一起的時候，別人家的孩子們了解她單純良善的個性，他們領她到某家人的屋裡，去逗弄一個白癡的小孩。在藏帕諾帶她離開以前，她已經能使那個小孩笑，並且把小小的歡樂帶進他的生活。在每一個這樣的場景裡，都沒有任何無用的細節，而這種殘忍的錘鍊，使我們一看它就知道：這就是費里尼的作品！

和傻子有關的部分，我認為指出許多自覺或非自覺的基督象徵元素是很有意思的。這個傻子被喚為傻子，基督被希羅底（Herod）戲弄的時候也被人叫作傻子。傻子來自天堂，他第一次出現也是在高高的天上。這傻子是永恆真理的教師，他是被誤解的。當傻子被嘲虐，倒在地上，酷似基督在十字架上的圖像。我並不是說傻子就代表基督，但這些基本的象徵卻加深全片的意義。傻子和潔索蜜娜的死是許多方面的贖罪，他們終使藏帕諾在最後產生轉變而帶有幾分人性。

費里尼是個天主教徒，他的編劇、製作和導演，都帶著他無法遁離的天主教傳統背景；儘管他並不願被人稱為「天主教電影製作者」。他寧願他的「天主教主義」（catholicism）只用一個小寫的「c」字作代表。在這裡，此「c」字並不僅與一種宗教有關，毋寧說是關於整個宇宙的。他的信息是一種宇宙性的視象，對所有的人都是真實而有力的。關於《大路》這部電影，費里尼曾這麼說：「本片預備從哲學家Emmanuel Mounier的眼光來描繪和透視一個意想，簡言之就是從一個人到其他人的一般或社會經驗。對於我，僅僅打破每個個人的孤立是不夠的，即使有一個信息能從一個人傳到其他的人也是不夠的，它必需徹查和啟示什麼是束縛從一個人到另一個人的最深的根。藉著《大路》這部影片，使人們被超自然和個人間的交通又曳引到一起。藏帕諾和潔索蜜娜顯然被他們完全孤立的天性所命定，但在他們彼此對立的過程之中，終於還是被牽入自然的交流。我的電影就在表現一個單純的人的渴望和感情（情緒）的方向。電影描繪了一個幾乎不可能的情況，在最最齷齪沮喪的狀況之下，人的精神原質對它的克服。也正基於此，我們的忠言才不致淪為徒然。」

以上的這段話，是費里尼為「The Contemporaneous Magazine」所寫的，發表在1955年。從這裡我們可以清楚看出，他是遠離柏格曼翳暗不健全和安東尼奧尼無目的人生觀的。對於費里尼，《大路》就是生命的道路，我們所有的人都沿著它前行，通過巨大的艱難和困厄，懷著真實確知的目的走向一個肯定的最終目標。費里尼的哲學是正面而樂觀的。

《大路》在1954年威尼斯影展獲得銀獅獎，1956年獲得奧斯卡最佳外語片獎，此外還獲得許多的國際獎項。僅僅在紐約一地，它就持續巡迴上演了三年之久。費里尼指揮了電影的神奇，用人的生命價值和對人類最終命運的深刻知覺，震顫了我們的情感，啟迪了我們的靈智。

《大路》（La Strada／The Road）1954
導演：菲德烈珂•費里尼（Federico Fellini）
編劇：Federico Fellini、Tullio Pinelli
音樂：尼諾羅塔（Nino Rota）
演員：茱莉葉塔瑪西娜（Giulietta Masina）飾潔索蜜娜（Gelsomina）、Anthony Quinn飾藏帕諾（Zampano）、Richard Basehart飾傻子（The Fool）

■譯者：莊靈
■原（全）文刊於『劇場』季刊第四期（1965）的「費里尼特輯」中，所收錄的評論反映出費里尼創作正盛時期國內外影評及影迷的觀點。
■延伸閱讀：「2001年觀點回顧1965年的『劇場』雜誌」／李幼新