http://playballx.com/yakyu/team/1995seibu.htm
¤ýªÌ¤£¦º¡A¥u¬O³vº¥ä¹s¦Ó¤w
--ÅQªÌ¦èªZªº°I¤`
marines -- 1995.12µoªí©ó¡u´Î²y¤H4¡v
'95¦~²y©u¤w¸g¥¿¦¡µ²§ô¤F¡A³Ì¥O¤j®aÅå©_ªº¬O¡A¤³sÅQªº¦èªZ¤£¦ýµLªk½Ã°Ã¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥H¤Q¤G³õ¥bªº³Ó®t¸¨©ó¼Ú¤O¤h¤§«á¡A§ó¸Ø±iªº¬O¡A¥Lªº±Æ¦W©~µMÁٿ鵹ù¼w¡C¨S¿ù¡A´N¬O¨ºÓ¦èªZ¡A¤]¨S¿ù¡A´N¬O¨ºÓù¼w¡C
'82¦Ü'94¦~ªº¤Q¤T¦~¶¡¡A¦èªZ´¿¤Q¤@¦¸¥Nªí¤Ó¥¬vÁp·ù°Ñ¥[¤é¥»Á`«ax¾Ô¡A¨Ã¤K¦¸¦¨¥\µn¤W¤é¥»³»®p¡A¬O80¦~¥N¦Ü90¦~¥N«e¥b´Áªº¶W¯Å±j¶¤¡CÅã»®ªº¾ÔÁZ¨Ï¥Ḻo¨ì¤F¡u¤ýªÌ¦èªZ¡v¡B¡u±`³Ó¦èªZ¡v¡B¡u¤£±Ñ¦èªZ¡vµ¥ºÙ¸¹¡Aªø¦~®³¤U¤é¥»Á`«axªºªí²{¡A§ó³Q»{¬°¤w¸g«Ø¥ß¤F¡u¦èªZ¤ý´Â¡v¡C
¦ýÁa¾î¤é¥»´Î¾Â¤Q¤¦~¤§¤[ªº¤ýªÌ¡A¦ó¥H¦b¤µ¦~¤@±Ñ¶î¦a¡HÃø¹D¥Ḻq¦¹±N¤@Ãݤ£®¶¤F¶Ü¡H
¦èªZ¤ý´Âªº«Ø¥ß
¦b¾ú¸g°ÊÀúªº1973~78¦~¤§«á¡A·s¥Íªº¦èªZ¶¤½Ï¥Í¤F¡CÁöµMÄ~©Ó¤F³Ì±j¦èÅKªº¥úºa¾ú¥v¡A¦ý²{¦bªº·à¤l¦b¸g¾ú¤FÁà»D»P¾ÔÁZ¤U·Æªº³±¼v«á¡A¦¤w¤£´_¸UÃ~¤§¤ý·í¦~ªº^«º¡C©Ò©¯¶}¶¤ºÊ·þ®Ú¥»³°¤Ò¡A¥H¨äÀu²§ªº¥~¥æ¤âµÃ¡A³°Äò¬°¦èªZ¶¤´«¨Ó¤F³\¦h¦Ñ·í¯q§§ªº¤j¤Hª«¡Ð¦¿®LÂסB³¥§ø§J¤]¡B¥Ð²W©¯¤@¡B¤s±T¸Î¤§¡B¤j¥Ð¨ô¥qµ¥Åã»®¤@®Éªº^¶¯»¨³Ç¤@¤@³£³Q¥æ©ö¦Ü¦èªZ¶¤¡C¦Ó¦b²y¹Îªº¥þ¤O¤ä«ù¤§¤U¡AªQªh³Õ¤[¡BªQªh¶®¤§¨â¥S§Ì¤]Äâ¤â§ë¤J¦èªZªù¤U¡A¥[¤W°}¤¤ªº°¶¤j§ë¤âªF§ÀסA¤£¦ý²y¶¤ªº¹ê¤OÀò±o´£ª@¡A²y¶¤ªº©ú¬P¾y¤O¤]¤j¬°§ïµ½¡C
¦ý³o¸s¦ÑÀY¤l¡]·íµM¡AªQªh¥S§Ì¤£ºâ¡^¨Ã¤£¥i¯à¯u¥¿¦a§ïµ½¦èªZ´G®zªºÅé½è¡A°ß¤@¯à¨Ï¦èªZ¦¨¬°ªø´ÁÅQ¥DªºÃöÁä¡A´N¦b©ó¤j§å¦~»´¡B¦³´Â®ð¡B¦³¼ç¤Oªº·s¤H¨¤W¡C
©Ò¥H¡AÄ~¥ôªººÊ·þ¼s©£¹F®Ô¡]²{¬°Ã¹¼w¶¤¸g²z¡^«KÄ~©Ó®Ú¥»³°¤Ò¡u¿ò§Ó¡v¡A¤j¤O°ö´Ó·s¤H¡C'81¦~ºë¯«»â³S¥Û¤ò§»¨å¤J¹Î¡A'84¦~¦èªZ¥¿®·¤â¥ìªF¶Ô½Ï¥Í¡A'85¦~¯d¾ÇÂk°êªº±j¥´¬î¤s©¯¤G¡B¶Àª÷¤GÂS¤âþòµo«Û¡B±j¤O¥ª§ë¤uÃä½±d¡B¥D¤O¥ýµo´çÃä¤[«H¡B¥xÆW¤§¥ú³¢®õ·½µ¥§ó¬ÛÄ~¦¨¬°¥D¤O¤j±N¡A¨Ï¦èªZ²×©ó¦¨¬°²r±N¦p¶³ªº¶W¯Å«l®È¡A¦Ó¥B¡A¥Ñ©ó¥L̪º¦~»´¡A¥ḺN¦³¯à¤Oªø´ÁÁa¾î´Î¾Â¤Q¾l¦~¡A¥Ļó±N«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªº¤ý´Â¡C
´xªù¤H´Ë¬é´¹
'86¦~¡A·sºÊ·þ´Ë¬é´¹»P·s¤H²Mì©M³Õ¥¿¦¡µn¤W¦èªZªº¾ú¥v¡C¥¨¤H¤E³sÅQ®É¥Nªº¤ýµP®·¤â´Ë¬é´¹¡]·í®É¦W¬°´Ë©÷«Û¡^¡A²Ä¤@¦¸¾á¥ôºÊ·þ¾¦ì¡A´N»â¾ÉÁp·ù½Ã°Ãx¦èªZ¡F¦Ó³QÅA¬°¤ýsªv¤§«áªº°ª¤¤©Çª«ªº¶W¯Å·s¤H²Mì¥ç¦b¥¨¤Hªº®á¥Ð¨Æ¥ó«á¡AÅfµM¦a¨Ó¨ì¦èªZ¶¤¡C¤é«á¡A¦èªZ±N¦b³o¨âÓ¡u¥®¾¦¡vªº§V¤O¤U¡A¦¨¬°¤é¥»¥v¤W³Ì±jªºx¹Î¤§¤@¡C
´Ë¬é´¹ªº´Î²yõ¾Ç¬Oµ´¹ï«O¦uªº¡A¤×¨ä¬Û¹ï©ó¤¤¤é¡BªñÅKªº^¶¯¥D¸q¡A´Ë¬é´¹ªº²Õ´¾Ô¡B¹ÎÅé¾Ôõ¾Ç¡A§ó§Î¦¨¬Û·í±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C´Ë¬é´¹©Òn«Ø¥ßªº²y¶¤¡A¨Ã«D¥u¬O¥´À»¦n¡B§ë¤â±j¡B©Î¥þÂS¥´º¡¤Ñ¸¦Ó¤w¡A¥Lnªº¡A¬O¤@¤ä¥H¨¾¦u¬°«á¬Þ¡A¾¨¶qÀ£§C¹ï¤âªº±o¤À¡A¦A¥H±j¤j§ðÀ»¤õ¤O¹ý©³À»±Ñ¼Ä¶¤ªº²×·¥²y¶¤¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£±N¥u¬O¬°¤FÀò³Ó¡A¦]¬°¥L©ÒÄ~©Óªº²y¶¤¡A¬O¥|¦~¤º¤T«×¹Ü«aªº½Ã°Ãx¡A¥L¨S¦³©Ó¨ü¥¢±ÑªºÅv§Q¡C¬°¤F¹F¦¨Ä~Äò½Ã°Ãªº¥Ø¼Ð¡A¥L¤£¦ý¥²¶·«O«ù¦í¼s©£«eºÊ·þÀ°¥L°ö¾i¥Xªº±j©T§ë¤â°}¡A¥L¤]¥²¶·±N¥Lªº¥ýµo°}®e¡A½Õ¾ã¦¨¬°§ð¦uѨΪº¥þ¯à«¬¶¤¥î¡A¥´À»²v¡Bªø¥´¡B¨¾¦u¡B³t«×¡A¥²¶·µL¤@¤£ºë¡A¨S¦³¨Ò¥~¡C
¦]¦¹ºòÀHµÛ·í¦~¶¤¤Í¼s©£¹F®Ô¡]¼s©£¬O¥¨¤H¤E³sÅQ®É¥Nªº´åÀ»¤â¡^¡A´Ë¬é´¹²yû¥æ©ö»P°ö¾i·s¤Hªº¸}¨B¨Ã¨S¦³©ñºC¡C'86¦~²Mì¦b´Ë¬é´¹ªº¡u^¤~±Ð¨|¡v¤§¤U¡A©ó¤Q¤E·³ªºRookie¤§¦~¡A«KÀ»¥X¤T¤Q¤@¤ä¥þÂS¥´¡A¥´À»²v§ó¹F¤T¦¨¥H¤W¡A¦Ü¦¹¦¨¬°³Ì³Q¤é¥»±H¤©«p±æªº±j¥´ªÌ¡F'88¦~¥Ñ¤¤¤é´«¨Ó¥³¥Á¾¡A¾d©T¤F¥k¥~³¥¨¾°Ï¡A¨Ã½T¥ß¤F²Ä¤G´Î¤H¿ï¡F'89¦~¥D¤O´åÀ»¤â¥ÐÃä¼w¶¯½Ï¥Í¡A§ë¤â°}®e¦A¸É¤J´çÃä´¼¨k»P¥Û¤«¤V¸Î¡F'90¦~¥Ñ¥¨¤H¨ú±o¦Ñ±N³À¨ú¸q¶©¡A¦¨¬°¦èªZ·s¦uÅ@¯«¡A·s¤H¼é±Tõ¤]¡A¤]¦¨¬°¤ýµP¤¤Ä~§ë¤â¡A¨â¤H¦@¦P¾d©T¤F¦èªZªº«á´©§ë¤â°}¡F'93¦~·s¤H§ü¤s½å¤H¦A¸É¤J±Ï´©°}¤¤¡A»P³À¨ú¡B¼é±T¨â¤H¦@²Õ¤é¥»²y¾Â¶È¨£ªº±Ï´©ÅK¤T¨¤¡C´N³o¼Ë¡A¦èªZ°}¤¤¥»¤g¿ï¤âªº½è»P¶q³£¤£Â_¦a´£ª@¡A·íµM¡A¥Lªº¤ý¦ìÄ_®y¤]´N¶V¨Ó¶V§Î¾d©T¤F¡C
§gÁ{¤Ñ¤U
¤×¨ä¬O'89¦~¡A}´µ¦hÄõ¡]Orestes Destrade¡^¦¨¬°¦èªZDHªº³Ì¨Î¥N¨¥¤H«á¡A²×©ó¨Ï¦èªZ¶¤¹F¦¨¤F´ËºÊ·þªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A¤@¤ä¯à§ðµ½¦u¡A³t«×¸§Öªº³Ì§¹¬ü¥´À»½u´N¦¹½Ï¥Í¡C¤@´Î¤GÂS¤âþòµo«Û¡B¤G´Î¥ª¥k¶}¤}¥k¥~³¥¤â¥³¥Á¾¡A³£¬O¥´À»Ã©w¡A³t«×§ÖªºÀu¨q¥ý¾W¡A«eªÌ¶W¯ÅÂH¡B¤WÂS²v°ª¡F«áªÌ±À¶i¥\¤Ò¤@¬y¡A¬O¥@¬ÉÄ묹¥´¬ö¿ý«O«ùªÌ¡]434¡^¡F¥Ñ¤T´Î¤¤°í¤â¬î¤s©¯¤G¡B¥|´Î¤@ÂS¤â²Mì©M³Õ¡B¤´ÎDH¶Â¦â°{¹q}´µ¦hÄõ²Õ¦¨ªºAKD¯¥¡A«h¬O¤é¥»ªñ´Á³Ì¤¿²rªº¤¤¤ß¥´ªÌ¸s¡A¬î¤s¬°¥þ¤è¦ì«¬¥´ªÌ¡A¤£¶È¦³¥X¦âªºªø¥´¹ê¤O¡A§ó¾Ö¦³ªø¥´ªÌ³Ì¯Ê¥Fªº³t«×¡A¬O¤é¥»½l³y30¥þÂS¥´¡A50µsÂS¬ö¿ýªº°ß¤@¤H¡A²Mì¬O¤é¥»³Ì´_²±¦Wªº¥»¤g¥¨¯¥¡A¾¨ºÞ¥X¹D¦Ü¤µ¥¼Àò¥ô¦ó¼ú¶µ¡A¦ýªø¥´«Â¤O»P©ú¬P¾y¤O¬O¤é¥»Â¾´Î²{§Ð¿ï¤âªº²Ä¤@¤H¡]§c¡I¦b¹a¤ì¤@®Ô¬°µoöt«e¡A½T¹ê¬ONo.1¡^¡A}´µ¦hÄõ«h¦b¥´º¡¾ã©uªº'90~'92³o¤T¦~¤¤¡]'89¦~¥L¬O²y©u¤¤³~¤~¥[¤J¡^¡A¡uè¦n¡vÀò±o¤T¦¸¥þÂS¥´¤ý¡A¾¨ºÞ¥´À»²v¤£°ª¡A¦ý¥Lªºªø¥´«o¬O¤ä¤ä©R¤¤n®`¡F¤»´Î¤TÂS¤â¥Û¤ò§»¨å¡AªÓt©µÄò²Ä¤@ªi§ðÀ»¡A©Îµo°_²Ä¤Gªi§ðÀ»ªº«³d¤j¥ô¡Aéwªº¥´À»¯à¤O»P³t«×¬O¥Lªº§Q¾¹¡F¤K´ÎÅK®·¥ìªF¶Ô¡A¥´À»¯à¤O´¶³q¡A¦ý¾Ö¦³´¶³q®·¤â©Ò¨S¦³ªº³t«×¡F¤E´Î¤p¿û¯¥´åÀ»¤â¥ÐÃä¼w¶¯¡A¥´À»¯à¤O¤£®t¡A¥B¦³¥O¤H¤£¯à©¿µøªº¤¤ªøµ{¯¥¤õ¡A¥Lªº¥ô°È¡A¬O»P¤@´Î³s¦¨¤@®ð¡A¥H³sÄò¦èªZªº§ðÀ»½u¡C
³o´N¬O¦èªZªº³Ì±jªº¥ýµo©T©w¤K¤H§ðÀ»½u¡A¤¤¤ß¥´ªÌ¬î¤s¡B²Mì¡B}´µ¦hÄõ¤T¤H³QºÙ¬°¤ò§Q¤¸´N¨º§é¤£Â_ªº¤TªK½b¡]´N¬O¤@ªK½b§é¤£Â_¡A¤TªK½b´N...¡C®Ú¾Ú§Ú¼Ò½kªº¾ú¥v·§©À¡A¦ü¥G¤¤°ê¤]¦³Ãþ¦üªº¬G¨Æ¡^¡A'90¦~¤T¤H¦@À»¥X114¤ä¥þÂS¥´¡A291¤À¥´ÂI¡]¬î¤s35HR¡B91RBI¡A²Mì37HR¡B94RBI¡A}´µ¦hÄõ42HR¡B106RBI¡^¡A¦¨¬°¤é¥»³Ì±jªº¡u¤T½b«È¡v¡F¦Ó¤@¯ë³Q»{¬°¬O®z´Îªº¤C¡B¤K¡B¤E´Î¡A¦b¦èªZ¤]¥H¥LÌéwªº¥´À»¯à¤O¡A»P«e´X´Î²£¥Í¤F¶¶ºZªºÁpô¡A§ó¨Ï¦èªZªº¥´½u¨c¤£¥i¯}¡C
¦Ó¥B¡A§ó¥Ñ©ó¦èªZ¥ýµo°}¤¤¡A°ª³t«×ªº¦n¤â¤£¤Ö¡A¥[¤W¶]ÂSÆ[©À·¥¬°¥¿½T¡A¶i§ð®Éªº¯}Ãa¤O§ó§Î®£©Æ¡C'92¦~¤é¥»Á`«ax¾Ô²Ä¤»¾Ô¡A¦èªZ¥H6:7¸¨«á¦Ü¤E§½¤W¥b¡A¦b¨â¤H¥X§½µL¤H¤WÂSªº®ÉÔ¡A´X¥G¤j®a³£»{©w¾i¼Ö¦h±N»´©ö¨ú±o³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A§Y«K«á¨Ó¤G´Î¤j¶ï¥ú¤G³Q«O°e¤WÂS¡A³o¼Ëªº½×ÂI¤]¦s¦b¦h¼Æ¤H¤ß¤¤¡C¦ý´N¦b¤T´Î¬î¤sÀ»¥X¤@¤ä¤¤¥k¥~³¥¤@ÂS¦w¥´«á¡A¤@ÂSªº¤j¶ï©~µM³s¹L¤TÂS¡A¨ú±o°l¥ªº¤@¤À¡C¡u¯e¦p·¡v¡A¦èªZªº¯S¦â¡C
¦¹¥~¡A¦èªZ¬ð¥Xªº¥N¥´³¡¶¤¡Ð¦w³¡²z¡B¹a¤ì±d¤Í¡B...µ¥¤H¤]¬O¤£¯à¤£´£ªº¡C¦b¾Ôªp¦Yºò¡A¶i§ð¤£¶¶ªº±¡ªp¤U¡A³o¸s¥N¥´³¡¶¤©¹©¹³£¯à´x´¤¦í±o¤À¨}¾÷¡A¶i¦Ó¦¨¬°³Ó§QªºÃöÁä¡C'91¦~¤é¥»Á`«ax¾Ô²Ä¤»¾Ô¡AI¤ô¤@¾Ôªº¦èªZ¡A«K¬O¾aµÛ¥N¥´¹a¤ì±d¤Íªº¦w¥´¡A¦Ó¨ú±oÃöÁ䤧§Ðªº³Ó§Q¡A³Ì«á¤~±o¥H©ó²Ä¤C¾Ô¹Ü¤U¤é¥»²Ä¤@ºa»Î¡C¦Ó³o¸s¥N¥´³¡¶¤¡A¹ê¦b¥i¬O¤ä¼µ¦èªZ¤ý´ÂªºµL¦W^¶¯°Ú¡I
·íµM¡A³o¼Ëªº¥ýµo°}®eµ´¤£¯à¤Ö±¼´Ë¬é´¹³Ì«µøªº¨¾¦u¥\¤Ò¡A¦]¬°³o¤~¬O´Ë¬é´¹¥ß°êªº®Ú¥»¡C¦Û´Ë¬é´¹'86¦~¤W¥ô¥H¨Óªº¤E¦~¤§¶¡¡A¦èªZ¤@¦@¡u¥u¡v®³¨ì49®yª÷¤â®M¡A'92¦~§ó¯}¤Ñ¯î®³¨ì¥þÁp·ù8/9ªºª÷¤â®M¼ú¬×¡A°}¤¤ªºÅK®·¥ìªF¡B¡u¦W¤â¡v¤GÂS¤âþò¡B¤TÂS¤â¥Û¤ò¡B¤¤°í¤â¬î¤s¡B¥k¥~³¥¤â¥³¥¡A³£¦¤w³Q¤½»{¬°¬O¡u¦u³Æ±Ð¬ì®Ñ¡v¡C'91¦~ªº¦èªZ¡A«h§ó¤j´T¨ê·s쥻¬ö¿ý¡A¦Ó³Ð¤U¤é¥»Â¾´Î¥v¤W³æ©u³æ¶¤³Ì¤Öªº38¦¸¥¢»~¡A©M³Ì¦nªº.992¦u³Æ²v¡C
¥t¥~¡A§ë¤â¤è±§ó¬O¤@®É¤§¿ï¡Aª¬ªp³Ìéwªº³¢®õ·½¡B¤é¥»³Ì³»¦y¥ª§ë¤§¤@ªº¤uÃä½±d¡Bөʬ£³t²y§ë¤â´çÃä¤[«H¬O¦èªZ¤ý´Âªø´Áªº§ë¤â¤ä¬W¡A¥[¤W«á°_ªº³t²y§ë¤â´çÃä´¼¨k¡A¤Îéw©Êªº¥Û¤«¤V¸Î¡A¦èªZªº¥ýµo¹ê¤O³ôºÙ²@µL¯}ºì¡C«á´©°}®e«h¥H³À¨ú»P¼é±T¬°¥D¡A¬°¤é¥»Âù¶ð±Ï´©ªº¥ýÅX»ó¯ª¡C³o¼Ëªº§ë¤â°}®e¡A§¹¥þ¯à³e¹ý´ËºÊ·þªº¨¾¦u¦Ü¤W¥D¸q¡C
©Ò¥H¡A³o¤äºÆ¨g«l®È¡A¦b±¹ï'90¦~»´ÃPºÙÅQ¤¤¥¡Áp·ùªº¥¨¤H¶¤®É¡]²Ä¤G¦Wªº¼s®q»·»·¸¨«á¤G¤Q¤G³õ³Ó®t¡^¡AºÊ·þ´Ë¬é´¹¤´¯à¤»¿Ë¤£»{¦a¥H¥|³Ó¡³±Ñªº¤è¦¡µ¹¤©¹ý©³ªº²Û°d¡C
¦Ü¦¹¡A´CÅéµL±ø¥ó¦a±N³oӮɥN¡A°eµ¹¤F¦èªZ¡C¦èªZ¤ý´Â¡A´N¦¹½Ï¥Í¡C
¡@«ax¤§¥~
¦ý¬O¡A´N¦b´CÅé¤@P¤½»{¦èªZ¦Pµ¥©óµL¼Ä¤§®É¡A³o¤ä±`³Óxªº²¼©Ð«D¨S¦³¦¨ªø¡A¤Ï¦Ó¦³°I´îªº¸ñ¶H¡C¾¨ºÞ¥L֦̾³³Ì¦hªº©ú¬P²yû¡B³Ì±jªº¹ê¤O¡A¦b¤Ó¥¬vÁp·ùªº½æ®y©~µMÁÙ¦¸©ó¾ÔÁZ¤£¤W¤£¤U¡A¦ý¥HªF¨Ê¥¨³J¬°¥D²y³õªº¤é¥»¤õ»L¡Aº¡®y¤T¸U¤C¤d¤Hªºº}«G¦èªZ²y³õ¡A¥§¡¶i³õÆ[²³¥u¯à«j±jºû«ù¦b¤T¸U¤H¥ª¥k¡A³o¼Ëªº½æ®y¦¨ÁZ¡A¦b¤¤¥¡Áp·ù§ó¥u¯à»´©ö¦a¥´±Ñ¤j¬v¶¤»P¼s®q¶¤¡AY»P80¦~¥N¤T«×¦b¤é¥»²Ä¤@¨M¾Ô¤¤±Ñµ¹¥L̪º¥¨¤Hx¬Û¤ñ¡A§ó±N·|¥O¦èªZ¶¤²Û·\¡G¥¨¤H¶¤¦b¥D³õ¡A«O«ùµÛ¦Û'88¦~ªF¨Ê¥¨³J¶}¹õ¥H¨Óªº³sº¡¬ö¿ý¡C
²¦³º¦b¦èªZªø¦~Àu³Ó¡A¥B¦U¶¤¹ê¤O¬Û®tÄa®íªº±¡ªp¤U¡A¤ñÁɪºµ²ªG¦ü¥G¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ©w«ß¡G¡u¦èªZ = ³Ó§Q¡A¦èªZ = «ax¡v¡C¦b³o¤@¦¨¤£Åܪºµ²ªG¼vÅT¤U¡A¾Ô§½¤£¦A¿E¯P¡A¤£¦Aºò±i¡G¥[¤WºÊ·þ´Ë¬é´¹«O¦u¦Ó¤½¦¡¤Æªº¾Ô³N¡A§ó¾ÉP²yÁɪº¶i¦æ¥¢¥h¤F¤£¥i¹wª¾©Ê¡C¥u¨£¦èªZ¦b¤ñ¤À±µªñ®É¡A´X¥G²@µL¨Ò¥~¦a¨Ï¥ÎIJÀ»¾Ô³N¥h·m¤@¤À¡C¬Æ¦Ü¬°¤F·m¤U»â¥ýªº²Ä¤@¤À¡A¤£±¤©ó²Ä¤@§½«K¨Ï¥ÎIJÀ»¡C¦èªZ«K¦b¤£Â_Àò±o³Ó§Qªº±¡ªp¤U¡A¦P®É¤£Â_¦a¥¢¥h²y°g¡C¤@¤ä¾Ö¦³±j©T§ë¤â°}¡A¤Î¥û²r¥´À»¸sªº§¹¬ü²y¶¤¡A«K¦b¤£Â_¦a½Ã°ÃªºÀ£¤O¤U¡AºCºC¦a¨B¤W¤F¥Ã¤£¯à¦^ÀYªº¤£Âk¸ô¡C
¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤âªº¦èªZ¶¤¡A´N¦b¥¼¿éµ¹¹ï¤â¤§«e¡A¥ý¿é±¼¤F²y°g¡C