|
Power Member
|
媒體這樣亂翻譯國外的新聞不是第一次了.
超愛引用國外媒體說的話或新聞, 但是自己變了一大堆.
像什麼美智庫學者阿, 或國務院發言有的沒的.
現在一看到臺灣的新聞是引述國外媒體的, 我就會想辦法去找原文來比對.
真誇張, 都沒法可管了嗎.....
要是有個像消基會一樣的機構讓民眾去申訴文章報導內容和原文不合.
然後重罰那間媒體或是寫文章的記者就好了.
__________________
When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.
When they locked up the social democrats, I remained silent; I was not a social democrat.
When they came for the trade unionists, I did not speak out; I was not a trade unionist.
When they came for the Jews, I remained silent; I was not a Jew.
When they came for me, there was no one left to speak out.
Martin Niemöller (1892-1984)
|