瀏覽單個文章
paulchu
*停權中*
 
paulchu的大頭照
 

加入日期: Oct 2004
文章: 118
引用:
作者高橋炎介
http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=72357&GraphicWord=yes&QueryString=行頭
明明「行(ㄏㄤˊ)頭」就有解釋了
指的是1.古代軍隊中的隊長 2.行業的頭子,或傭役的總管者。
不知道這位仁兄在激憤什麼?

中原語音的聲母ㄒ與ㄏ不分,韻母ㄤ與ㄥ不分。等到清朝入關受滿洲語影響,才有ㄒ與ㄏ及ㄤ與ㄥ之分。
在清朝之前沒有所謂「ㄒㄧㄥˊ頭 」,只有「ㄏㄤˊ頭」;也沒有什麼「ㄒㄧㄥˊ行走 」,只有「ㄏㄤˊ走」。
直到滿人入關,在北京人講的京片子裡才開始有「ㄒㄧㄥˊ頭 」和「ㄒㄧㄥˊ行走 」。
台語就是比較接近中原音的閩南語,受滿洲語影響不大,用台語唸一下,就知道中原古音源起為何(例如骰唸「投」的古音源起就是如此)!
教育部所謂的標準讀音,根本是東抓一點京片、西抓一點古音;七雜八湊就說是標準?這樣也值得遵循?根本就是屁嘛!
舊 2007-10-07, 10:32 AM #34
回應時引用此文章
paulchu離線中