看文章的意思（希望我的破英文沒有弄錯），
就是該攝影師在休息室外的走廊拍攝球員到球場的畫面，
當時他已獲得指示拍攝已告一段落，但他沒有遵從指令，
繼續倒退follow一個鏡頭，沒想到腳踩到在身後的Mientkiewicz的腳，
以致於Mientkiewicz的腳踝扭傷了.........
令人不解的是，一般這種攝影作業，在攝影師後面應該還有一位攝影助理，
負責收拉線及幫攝影師注意其倒退時身後的狀況，
怎麼還會發生這種烏龍的情況呢？