以前有位同事很樂於搞英文咬文嚼字, 挑人mail的文法錯誤, 看到某部電影某個單字隔天用很不標準的發音問我, 我說我不知道, 或沒聽過, 他就很樂得取笑我說喝過洋墨水英文還不好喔

我是很不想點醒他閱讀與體驗的英文太少, 寫文章單字與片語了解的不多, 老是用高中文法寫的很硬
有次他去德州出差順道經過我這裡, 我帶他去比較高級的牛排館吃飯
服務生走近就發現他很緊張的說"怎麼辦, Menu都看不懂, 你幫我看與幫我說, 點一道比較簡單, 沙拉乾脆不要, 醬料不要太複雜的"