也許有點醜，但這是小弟竭盡所能想出的辦法了...
要在同一個FRAME裡同時顯示螢幕上方及下方的字幕，可以：
1.轉檔嵌入法：就是把其中之一的字幕硬壓進影片裡
2.上下分離法：先KEY IN上字幕，然後ENTER...N次再上下字幕，至於N等於多少，視字體級數而定（用SUBTITLE WORKSHOP）
3.修改BMP法：分別建立上下字幕，合成影片後，RIP成.SON檔，用PHOTOSHOP修改你的目標BMP存檔，修正時間軸再次合成影片。