Myth比較接近「言過其實的神話」，實則上不見得有那麼輝煌、燦爛、那麼了不起的說。

「傳說」有時只是「奇特」，似乎與Myth的意涵有不小差距，相提並論恐怕有點不倫不類。

當然我也承認，語言是活生生的，會隨著時間不斷地變化、成長。

但我還是對時人習於不求甚解地隨意自創，感到相當地迷失…