在別的部落格發現這一段....比賽前....
不好意思全部引，自己點去看


DETROIT, Aug. 25 — Before he shut off his cellphone on Saturday morning, Joe Torre took one last call as he wearily returned to the Yankees’ suburban hotel around 4:30 a.m. It was Brian Cashman, the general manager, asking Torre if he needed a fresh pitcher for Saturday. 在托瑞星期六凌晨4:30回到洋基在郊區的旅館關掉手機前，他接了最後一通電話。是總經理凱許曼，問托瑞需不需要一個新的投手。