試用了幾天Cysub
哇賽∼
打了100多句就手軟了
因為講話的時間超難抓！！！

整部電影有2000多具對白
小弟放棄使用Cysub了

目前回歸subtittle workshop
至於lock大大推薦的另一個軟體
小弟改天試完了再回來報告