引用:
|
作者cys070
美式的動畫
網路p2p和台灣實體店面不太容易弄的到手
|
正確來說
應該是中文版本比較難找到當季齊全的
Batman Beyond(Batman Of The Future)就幾乎沒有齊全的中文翻譯版
(EM上可以找到幾乎全部集數，但中文版的部份一定會有缺集數)
還有美式動畫中文翻譯版的來源數基本上都很低(Batman Beyond每一集不會超過五個來源)
這情況比日式動畫還糟
很多動畫基本上沒有常看動畫的人大概聽都沒聽過
如げんしけん(現視研)
專門在講『御宅』的動畫
知名度還遠不如『こみっくパーティー』(Comic Party)
(こみっくパーティー對於【御宅】並不太深刻，主要還是同人跟Cosplay上)
こみっくパーティー Revolution裡頭有一集可以看看
男主角Crossplay【To Heat 2】裡頭的女主角(柚原このみ )
那伴象只有勁爆可以形容(可以等同把女主角全都打敗了)
引用:
|
作者cys070
FLCL(中文我忘了翻什麼好像叫特別的她)
|
最早的翻譯就是『特別的她』
極端惡搞的動畫(看這部動畫時不要太有邏輯觀，十分無釐頭)
故事設定在當時是很前衛地(大概也沒有會知道有人會瘋到這樣設計動畫劇情的)