瀏覽單個文章
天都水月
Advance Member
 
天都水月的大頭照
 

加入日期: Aug 2002
您的住址: 三界之門
文章: 413
引用:
作者天都水月
剛剛在疑難雜症區看到一個問題~
突然想起我在上駢體文這堂課的時候~
教授常強調~要用鄙人而不是敝人~敝是破爛~破敗的意思~
(那位老師自稱是駢體文終結者)

那時我有去查教育部國語辭典~
==>鄙與敝於自謙時似同有異,鄙的意思是淺陋,謙稱自己時宜用鄙人,不宜用敝人。
敝為破敗的意思,所以謙稱與自己有關事物時,宜用敝。如:敝地 、敝公司等。


後來我才知道~原來~真的是我錯了~~~





記得以前有個站友(帳號好像滿老的)~常喜歡糾正別人的錯字~
記得有一次~好像被別人抓到他的錯字~於是一群人一直笑他~
然後~我好像就不曾再見過他去糾正別人的錯字~也不知道有沒有再上線?


還是常會看到站友用""敝人""謙稱自己~
==>謙稱與自己有關事物時,宜用敝。如:敝地、敝公司等。

用""""謙稱自己~我自身覺得好像在說~自己是""爛人""~""破敗的人""



人人都會寫錯字或用錯字~這有什麼好拿來取笑的???

教學相長~互相鼓勵~互相切磋學習~讓彼此都進步~這樣不是很好嗎???


小弟國文不好~也是常有錯字~請多包涵~
 
舊 2007-07-31, 12:29 PM #12
回應時引用此文章
天都水月離線中