[QUOTE=vincentchung]第一句 你的描述都正確 不過句子本身有錯
漏了字或是標點符號
怎麼說呢？ 少了一個連接 因為(combing....)(looking for.....)都是在講警察的狀態
comb這個字 字意上 用法 都不是後面加補語 或是一個形容詞之類的東西

的確有可能是漏了一個逗號,書上錯誤不少..

A: ...anyone who is found sick...
你會不會覺得理所當然？
B: ....anyone who is found going through red lights
你會不會覺得正常？
C:....anyone who is caught going through red lights
其實就是B 用法上

剛才翻了一下字典才發現catch也可以做不完全不及物動詞(後方接補語)所以才會產生這樣的句子-anyone who is caught going through red lights.

謝謝,已解惑.

不過在學校老師們也常為文法問題爭論不休,這修辭的東西也許十個人就有十種看法(當然我這種小問題算不上什麼),只是這樣做在閱讀文章上和寫作上對我比較有幫助而不得不這樣看...