不敢當
拙作 只是稍稍比較了一下翻譯差異而已
其實寫的不怎麼樣！哈！

說了蠻多電影好話
現在來說說這次我覺得不夠理想的部份
那就是鼻涕卜那段
原本我以為電影會刪除那段
但沒想到有拍出來
原著中安排那段
除了解釋石內卜為何那麼討厭哈利外
也讓哈利知道
自己的爸爸其實沒大家說的那麼好
而曾經是個自大的混球
進而造成自己心境上的矛盾和衝突
電影雖然演了石內卜被整
卻沒再多鋪陳哈利知道後心境的變化
（也許有　只是後來被剪）
蠻可惜的

羅琳很喜歡在作品中加入誤導的原素
每一集都會有一兩個本來大家以為是好人
其實是壞人
或本來被誤解為壞人
其實是好人的角色
本集中哈利爸爸和石內卜就是扮演這樣的人物

而在第六集
因為石內卜做了那件事
也更讓人好奇他究竟是想做個好人還是壞人了！
所幸答案本周末就會揭曉！真好

ｐｓ　國外有人討論其實麥教授才是出賣哈利的反派
還根據麥教授當年只大瑞斗（佛地魔）兩屆
而言之鑿鑿地推論他們其實是情侶關係
我是覺得太誇張了吧！