瀏覽單個文章
davelee
Master Member
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台北
文章: 1,725
引用:
作者dts0069
看了不少篇這系列主題,覺得這個主題落差有點太大就是,所以忍不住班門弄斧一番,樓主你就不要見怪了,請繼續發表.
看過了那麼多篇,應該要知道這一系列主題的命名往往跟女星主演的電影有關。「傾國傾城」的典故顯然是出自她演過的絕世美女「海倫」(特洛伊:木馬屠城記),並不是說這位女星真的比別人更「傾國傾城」。不然,Kate Beckinsale 為何要「來自異世界」?Emmanuelle Beart 又怎會是「壞女人 」?落差豈不更大?

所以是大哥你沒看懂樓主的隱喻,真的是有點班門弄斧了。
舊 2007-07-19, 11:22 AM #34
回應時引用此文章
davelee離線中