回樓主問題.
可以!!顯示卡設定"Clone"使畫面有雙輸出,然後TV-out( S 端子)
到電視卡video-in( S 端子).要有2台電腦.要不然,會形成無限迴圈,
你會看到N個逐漸縮小的劃面. 蠻有趣的.

補充: 假定由A電腦 傳訊號到B電腦,顯示卡都是Nvidia的6800系列
驅動程式為"91.31" (不是最新"94.24"圖示介面.)
1)劃質的改善方法:在A 電腦 顯示器選項內, 點第2 台螢幕圖示.
點"Device setting"--"device adjustments" 將"Flicker filter"
調往左側, 但不能太左邊, 可以使B 電腦 即時調整到"稍微"清晰的
程度. 我都這樣錄製live earth 節目
2)播放影片時,使B電腦可顯示"全畫面":在A 電腦 顯示器選項內,
點選"進階"--顯示卡名稱--Full screen Video,有個"Full screen
device" 可以下拉式選"secondary display" 再 "套用"就ok.
*********************************************
題外話.
現在最新的顯卡應該沒有更好的"輸入"端子(DVI?? HDMI??)
專業設備 另當別論