自問自答....

原來Media Player會自己外掛Vobsub作字幕處理...
後來調整關於字體的相關設定就ok了